零落金莲贴地灰①，练儿顾盼自雄才②。三千宫女同时出③，也爱潘妃国色来④。

【笺注】

①金莲：金制的莲花。《南史·齐纪下·废帝东昏侯》：“凿金为莲华以帖地，令潘妃行其上，曰：‘此步步生莲华也。’”贴地灰：南齐东昏侯行为乖张，生活极尽奢靡，宠爱潘妃，朝纲败坏。502年为萧衍所灭，金莲零落，早成灰烬。

②练儿：南朝梁武帝萧衍的小字。《梁书·武帝纪上》：“高祖武皇帝讳衍，字叔达，小字练儿。”顾盼：左顾右盼，得意自满之态。《宋书·范晔传》：“跃马顾盼，自以为一世之雄。”雄才：指才能出众的人。萧衍，南朝梁的建立者，曾在齐内乱之时起兵夺取帝位。重用士族，大兴佛教。长于文学，精乐律，善书法。

③三千宫女同时出：指梁武帝将三千宫女，分送给了将士。

④潘妃：南朝齐东昏侯萧宝卷的宠妃，小字玉儿，有姿色，性淫侈。萧宝卷为其建神仙、永寿、玉寿三座宫殿，穷奢极欲，宫殿地铺金莲纹。中兴二年（502），萧衍称帝建梁，是为梁武帝，南朝齐灭亡。《南史》卷五十五：“时东昏妃潘玉儿有国色，武帝（梁武帝）将留之，以问茂（王茂）。茂曰：‘亡齐者此物，留之恐贻外议。’帝乃出之。军主田安启求为妇，玉儿泣曰：‘昔者见遇时主，今岂下匹非类。死而后已，义不受辱。’及见缢，洁美如生”。