<h3 title="西苑杂咏和荪友韵">西苑杂咏和荪友韵①</h3>

宫花半落雨初停②，早是新炎撤画屏③。何必醴泉堪避暑④，藕丝风好水西亭⑤。

【笺注】

①西苑杂咏和荪友韵：康熙二十年（1681）六月，严绳荪有“西苑侍直诗”二十首，纳兰以下杂咏即和此作。

②宫花：皇宫庭苑中的花朵。

③画屏：有画饰的屏风。南朝梁江淹《空青赋》：“亦有曲帐画屏，素女彩扇。”

④醴泉：唐太宗在九成宫（今陕西宝鸡麟游）避暑时掘地成井，泉水清若镜，味甘如醴，因此命名“醴泉”，后魏征撰文，欧阳询书写成《九成宫醴泉铭》，勒石立碑以纪。

⑤藕丝风：形容风雨细如丝。