吉勒特趴在草地上，嗅着泥土、雨水和紫丁香淡淡的香气。刺眼的聚光灯照在他身上，他眨着眼睛。他看着一个激动的年轻特工朝他谨慎前行，用一把大枪对准了他的头。

特工用手铐铐住他，对他进行彻底的搜身。吉勒特请他打电话给州警毕晓普，说毕晓普可以证实联邦调查局的电脑被人入侵了，屋子里的人并非梅林凶杀案的嫌疑犯，他这才松懈下来。

一个壮实的男人走过刺眼的聚光灯，朝他们走来。等他走近了，吉勒特才看出他是鲍勃·谢尔顿。满脸痘印的谢尔顿向搭档问了好，看了吉勒特一眼，脸上仍是一贯的轻蔑神态。

毕晓普将事情的经过告诉了他，但没有透露曾怀疑他是肖恩。

谢尔顿摇摇头，苦笑一声。“肖恩是一台电脑？天哪，应该把这些该死的电脑全都扔到海里去。”

“为什么老说这种话？”吉勒特生气了，“我都听腻了。”

“听腻了什么？”谢尔顿回嘴。

过去几天来，谢尔顿从不给他好脸色看，吉勒特终于忍无可忍了，咕哝着说：“你一抓到机会，就对我和电脑数落个不停。不过有人自己家里摆着一个价值上千美元的温彻斯特硬盘，还老说那种话，这实在有点难以相信。”

“一个什么东西？”棒槌学堂·出 品

“我们去你家的时候，看见了那个服务器硬盘摆在那里。”

谢尔顿两眼怒火直冒。“那是我儿子的东西，”他咆哮道，“我正要拿去丢掉。我总算动手清理他的房间了，可以丢掉他的那堆电脑垃圾了。他留下的东西，我太太一件也不让我丢。所以我们才吵架。”

“你儿子也喜欢电脑？”吉勒特问，同时想起他儿子几年前死了。

他又苦笑一声。“是啊，他喜欢电脑，一上网就是好几个小时。他只想侵入别人的电脑。后来有个网络帮派发现他爸爸是警察，以为他是他爸爸派来打探他们的底细的，所以就缠上了他。他们在网上发文章诋毁他，说他是同性恋，说他有犯罪前科，说他对小孩实施性侵害……他们还侵入学校的电脑，冒充他篡改他的成绩，害得他被停学。他们后来写了一封恶心的电子邮件，以他的名义寄给他正在交往的女孩。女孩因此跟他分手了。分手那天，他喝醉了酒，开车撞上了高速公路的桥墩。这也许是意外——也有可能他是自杀的。不管怎样，是电脑杀了他。”

“我很难过。”吉勒特轻声说。

“你他妈的。”谢尔顿走近吉勒特，仍是怒气冲冲，“所以我才自愿侦办这个案子。我以为罪犯可能是那个网络帮派中的人。所以那天我才上网，想查查看你是否是他们当中的一个。”

“不，我不是。我才不会对任何人做那种事。我当骇客的原因不是那样。”

“哦，你一直都这么说，其实你和他们一样坏，让我儿子相信那些该死的塑料盒子代表了整个世界。根本是胡说八道！电脑里没有生命存在。”他一把抓住吉勒特的夹克，吉勒特并没有反抗，只是盯着他愤怒的脸。谢尔顿气呼呼地说，“生命就在这里！有血有肉……人类……家人，孩子……”他哽咽起来，泪水盈眶，“这才是真实的。”

谢尔顿推开吉勒特，用手擦着眼泪。毕晓普走上前碰碰他的手臂，但他转身就走了，消失在一群警察和特工中。

吉勒特很同情可怜的谢尔顿，但还是忍不住这样想：谢尔顿，电脑也是真实的。电脑日渐成为血肉人生的一部分，这个事实永远无法改变，我们必须扪心自问的，不是这样的改变是好是坏，而是我们踏进屏幕，进入蓝色虚拟空间后，究竟成了什么样的人。

现在只剩下毕晓普和吉勒特两个人，他们面对面站着。毕晓普注意到衬衫下摆又滑出来了，他将下摆塞进裤腰，然后朝吉勒特手臂上的刺青点点头。“你最好把这个弄掉，你知道，这对你没有多少好处。至少也要弄掉那只鸽子。棕榈树倒还不太难看。”

“是海鸥。”吉勒特说，“不过既然你提起了刺青，弗兰克……为什么你不去刺一个？