【在战车坑现场，旁边的成义听着占彪对战车兵家属和日本记者的一番话自是附和着，他对焦书记和郅县长强调地说：“是啊，如果当年中国人团结起来一致对外，日本鬼子绝不是我们的对手！这几年我了解了很多国军和新四军、八路军的英勇战例，一年就把他们赶走不是吹牛。这绝对不是什么自我安慰和那叫啥词来的？对了，叫意淫吧。”

焦书记点头道：“这几天我的认识也在提高，是你们这些敢打又会打的抗日老英雄让我也觉得一年打败日军不是神话。”

三德似乎不愿在日本人面前夸来夸去地开起了玩笑：“是啊，要是打一年战争就结束了，也就不会害得大郅非得偷枪了。”

大郅一听急了，指着三德道：“我偷枪，你还偷情呢！”

曹羽笑插：“算了吧，你们俩谁都好不了哪去，都是先上车后补票，哈。”

几位老兵有如在自己家里旁若无人的爽朗谈吐，虽然不无战胜国的骄矜，却也让在场的日本人和电视里的日本人眼前一亮，这是他们很少在中国人身上看到的，这些中国老兵表现了超越亦或过于偏激亦或过于哈日之上的精神层面。没有经过生与死的历练，没有真正地战胜过对手的人是不会具有这种自信、自然和大家风范的，尤其他们的眼神流露出的精光让在场的日本人身上阵阵发冷。】

分开一周的战友们在三山岛上又相会了，这天已是1941年1月20日，正是农历小年，也是大寒节气。近九百名死里逃生大难不死的新四军官兵们洒泪相拥，贺队长和车教官、“小队长”一阵阵惊喜地发现更多的部下。

莎拉领着十几名女兵代表红着脸找到刘阳表示谢意。强子和二柱子、正文等人也被自己背过的女兵拉着聊着说不完的话。这时他们才认真地互相打量着对方，曾经有过了“肌肤之亲”的患难之举让他们彼此间感到了亲近。

占彪看在眼里，喜在心头，告诉谭营长说：“今天是小年，再过几天就是除夕了，26号吧，你们就别走了，休养几天在岛上过年吧。”

谭营长心里是急着想马上找到中央领导汇报皖南事变的详情，可也想让疲惫不堪的新四军战士们休整一下，正在犹豫时孙富的通讯员赶到，带来了组织上的口信，众人一听就知道这年是不能在三山岛上过了。

皖南事变后新四军反应很快，1月14日事件发生后仅仅数日，在20日这天中共中央就发布了重建新四军的命令，要把原来的6个支队扩编为7个正规师。孙富的通讯员带来的口信就是要求突围出来的新四军马上到江苏盐城参加25日的新四军重建。谭营长和彭雪飞听罢马上决定当晚就出发返回。贺队长和车教官和成义、曹羽、隋涛们依依惜别。

这一天一直化装成日军少尉小队长的新四军翻译吊着胳膊与小宝、刘阳道别，他的新四军军装因在突围时爬坏所以一直还穿着日军少尉的服装，大家一直还叫着他“小队长”。

刘阳在和彭雪飞握手道别时说：“‘小队长’的日语太棒了，要是这四位会日语的同志能留下几天教教我们日语就好了。”

谭营长在旁听到看着小宝说：“袁宝教导员不是会日语吗？”

小宝摇着头说：“我在复旦修的是英语，日语是会点儿，只局限能看点资料，和他们在日本留过学的就没法比了。这几天就和‘小队长’学了不少了。”

谭营长这时看看占彪，等着占彪开口相求，但占彪只是笑笑没有做声，成义在旁接道：“谭营长，这几天多亏有‘小队长’他们四位会日语的同志，要不我们留下他们好好感谢几天？”

谭营长这时受新四军要重建的鼓舞，已跳出几天来的沮丧恢复了往日神采哈哈笑道：“好个你们师兄弟，求人都不动声色。好吧，罗翻译你把那几人都叫过来。”

原来“小队长”姓罗。四人马上站到谭营长面前立正听令，谭营长对他们四人说：“我不是你们的直接领导，是和你们商量下，留下来几天教教他们日语行不行？”

罗翻译抢着说：“没有抗日班出手相