虽然不得不刻意忽略闷热的感觉，凯苏安还是用斗篷裹着身体。她不敢掀起兜帽，松开斗篷。亚瑟的话很明白，如果看到她的脸，就会将她处死。她不会用自己的生命冒险，只为换来几个小时的舒适，哪怕她相信兰德还在他的新居所中。那个男孩经常会很不恰当地出现在预料之外的地方。

她当然也不打算真的让那个男孩流放自己。一个男人掌握的权力愈大，他就愈白痴。给男人一头牛，他会无微不至地照料它，用它的奶水养活自己的家人；给男人十头牛，他就会以为自己是个富翁，让所有的牛都缺乏看护，甚至饿肚子。

她走在木板路上，经过一幢幢挂着旗帜、方盒子般的房屋。回到班达艾班并未让她感到多高兴。她对阿拉多曼人并不反感，只是更喜欢不那么拥挤的城市。现在，因为乡间难民的流入，这个地方又比平时更拥挤了。虽然亚瑟到来的讯息早已传播出去，但难民还是不断地流入这座城市。她左手边的一条巷子里就聚集了一群难民，看起来像是一个家庭。那些人的脸上满是污泥。

亚瑟承诺要为阿拉多曼人提供食物，这让愈来愈多饥饿的人向他聚集过来。而即使在得到食物后，这些人也不愿返回自己的农场。乡下还是太过混乱，人们也不知道他们得到的粮食会不会马上就腐坏掉。这种事情最近经常发生。于是，他们只能继续挤在这座正变得愈来愈拥挤的城市中。

凯苏安摇摇头，继续迈着步子。她脚上这双蹩脚的木鞋在木板路面上发出咯咯的响声。这座城市因为它无所不在的木板路而著称，这让徒步行走的人们不至于在土路上弄脏自己的双脚。石子路面当然要比木板更牢固耐用，但阿拉多曼人经常会为了自己的与众不同而骄傲，例如难以入口的辛辣食物和糟糕的餐具、插在每幢房子上的无聊旗帜、无比巨大的港口、女人不堪入目的穿着和男人的细长胡须，还有几乎像海民一样对耳环的喜爱。

几百面旗帜正在凯苏安的身边飘扬。她咬住牙，克制着掀起兜帽让清风吹拂在脸上的冲动。光明诅咒的海风。班达艾班的天气通常都是清冷多雨的，她很少会在这里感觉到这种闷热。这股潮气真可怕。有理性的人都应该生活在内陆！

她走过几条街道，穿过泥泞的十字路口。在她看来，这是木板路无法弥补的缺陷。本地人知道每一条街上的泥泞深浅，而凯苏安只能自己用脚去试探了。所以她才找出这双提尔风格的木鞋。而让她惊讶的是，这里竟然没有一家店铺出售这种鞋。阿拉多曼人对这种鞋显然没什么兴趣，她见到的人要不就是光着脚在泥地上走，要不就是知道能够在什么地方找到过街的木板路，而不会弄脏他们的鞋子。

在前往码头的半路上，凯苏安终于找到她的目标。飘扬在那家旅店前面的旗帜上绣着旅店的名字“风之眷恋”，旗角不停地扫在木门框上。凯苏安走进旅店，脱下木制套鞋，放在门口，然后才走了进去。在这里，她终于摘下了兜帽。如果亚瑟恰巧在这时走进这家旅店，那就让他把她吊死吧。

这家旅店大厅的装潢像是一位国王的起居室，桌上铺着雪白的桌布，涂着光面漆的地板被擦洗得熠熠生辉。墙壁上挂着显然出自名家手笔的静物画——吧台后的墙上是一只水果碗；对面的墙壁上是一只插花瓶。吧台后面的酒架上排列的几乎都是葡萄酒，只有很少几瓶白兰地和其他酒类。

身材修长的旅店老板齐林·塔希尔是安多人，他有张鹅蛋形的脸，稍有些秃头，两侧鬓角是黑色短发，剪短的胡须几乎全变成灰色。他的浅紫色马甲做工精致，马甲里露出白色丝绸衬衫的褶袖。不过他也还是围了一件旅店老板的围裙。他有着广泛的讯息管道，而且还会为凯苏安从来往旅客的口中套取情报。总而言之，他是个非常有用的人。

他对走进来的凯苏安露出微笑，用毛巾擦了擦手，然后引领她坐到一张桌子旁，又回到吧台里，去为凯苏安取葡萄酒。凯苏安刚刚坐定，大厅另一边的两个人突然开始大声地争吵起来。除了他们两人之外，大厅里还有两名女客坐在桌旁，两名男客坐在吧台旁。他们都没理会那