细语回延似属丝①，月明书院可相思②。墙头无限新开桂，不为儿家折一枝③？

【笺注】

①细语：低声细说。唐李端《拜新月》：“细语人不闻，北风吹裙带。”属丝：指属丝言。如丝般连续而细微的话语。

②月明书院可相思：康熙十二年（1673），诗人因病错过了癸丑科廷试。次年，病愈后，诗人常常起早贪黑在国子监读书。但当他在书院翻开书卷时，耳边仍回延着妻子的细语。

③墙头无限新开桂，不为儿家折一枝：典出《晋书·郄诜传》：“武帝于东堂会送，问诜曰：‘卿自以为何如？’诜对曰：‘臣举贤良对策，为天下第一，犹桂林之一枝，昆山之片玉。’”后世以“折桂”谓科举及第。唐杜甫《同豆卢峰知字韵》：“梦兰他日应，折桂早年知。”