浓香如雾恍难寻，执烛樱桃伴夜深①。惭愧十郎归未得②，空题红泪寄焦琴③。

【笺注】

①樱桃：喻指女子小而红润的嘴。唐李商隐《赠歌妓》诗之一：“红绽樱桃含白雪，断肠声里唱《阳关》。”这里借指女子。

②十郎：唐诗人李益，字君虞，因在家中排第十，故称十郎。这里典用霍小玉和李十郎的凄美爱情故事。李益、小玉一见钟情，小玉担心出身低微，不能与李益长相厮守，李益以缣素书永不相负之盟约，“引谕山河，指诚日月”。二人两年日夜相从，后李益授郑县主簿，离别时，小玉向李益请求八年相爱之期，李益申皎日之誓。李走后，小玉日夜悬想，“怀忧抱恨，终岁有余，羸弱空闺，遂成沉疾”。一天，李益终归，小玉抱怨对方的负心，长恸而绝。

③红泪：晋王嘉《拾遗记·魏》：“文帝所爱美人，姓薛名灵芸，常山人也……灵芸闻别父母，歔欷累日，泪下沾衣。至升车就路之时，以玉唾壶承泪，壶则红色。既发常山，及至京师，壶中泪凝如血。”故后以“红泪”称美人泪。焦琴：即名琴焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》：“吴人有烧桐以爨者，邕闻火烈之声，知其良木，因请而裁为琴，果有美音，而其尾扰焦，故时人名曰‘焦尾琴’焉。”