坎宁安开着那辆“布加迪”在前打头，宋汉城和直子的“赫兹”车紧随其后，两辆车一路开回了镇上。洛威·夏洛特和钱德勒夫人中途下了车。

他们三人没有直接回温泉公寓，“赫兹”车停在了街口拐角的暗影里。坎宁安先生按照预先的安排去旅馆取宋汉城和直子的衣物和物品。当侍应打开宋汉城所在的房间门时，眼前的情景让他吓了一跳：所有的衣物都被翻乱了，《东方圣教隐修法门》和《早期佛教正伪辨》的纸页散落了一地。有人在白床单上用红色喷笔写了几个字：

请勿插手此事，中村就在我们手上。

坎宁安先生问侍应在直子他们走后可有什么异样人物到过旅馆。侍应摇摇头，这里一向治安良好，从来没有发生过类似的事。

坎宁安先回到停在街角的车子里，把情况告诉了宋汉城和直子：中村成了人质！“他们”竟然一路跟踪到了默克夏姆！

三个人在车里沉默了好一阵。

“看来有人一直盯着你们。需要报警吗？”

“我们这两个当事人不在现场，警察也帮不上什么忙。侍应怎么说来着？”直子问坎宁安。

“没有新的住客，也没有谁踏进旅馆的门。”

“去问侍应要入住登记簿来，我们得找出点什么来。不过，您得装成若无其事的样子。”

坎宁安先生又跑回了旅馆。过了好一会儿，他才回到车子里。

“侍应说今天下午有个亚洲人住了进来，就在你们刚到温泉公寓后。我用手机拍下了旅馆的监控录像，有一个背影，看起来像个鬼魂。”

手机屏幕上，一个戴着帽兜的家伙的背影，正从电梯口向客房走去。没有白天的录像。

“他们习惯在晚上才打开。镇里住的都是老年人，连痞子混混都很少见。接下来怎么办？”

“您能想办法让‘他们’继续相信我们还留在默克夏姆吗？”直子问坎宁安先生。

“我倒有个主意。”坎宁安又回到了旅馆。

半个小时后，直子和宋汉城走出了汽车。直子挽着宋汉城的手臂走进了温泉旅馆。侍应看到他们，若无其事地打了个招呼，手指指着过道尽头，那里是后门。坎宁安先生和侍应打过招呼了，行李箱已放在了门厅里。

打开后门，坎宁安先生已经站在院子里了，旁边还有个女孩。

“那么就此告别了，坎宁安先生。这样的告别倒是很特别呢。”

“一路小心。”

“坎宁安先生，请先不要进宋先生的房间。您得尽可能拖延时间，也许可以待到明天傍晚过后。”

“好的，反正也只需要一个房间。”坎宁安先生做了个鬼脸。

宋汉城把“赫兹”的钥匙交给了坎宁安，他们换了辆车。握手告别后，直子和宋汉城开着那辆“布加迪”驶出了院子。

默克夏姆夜晚的街道如此安静，“布加迪”的发动机“嗡嗡”轰鸣着，两人的心里无法平静。眼下，宋汉城需要时间来破解中村留下的最后线索，一个即将直抵目标的路线图。

“如果我们不妥协，中村就可能会遭遇真正的不测了，我们该怎么办？”

“只要让‘他们’相信我们还没有掌握确实线索，或者还没离开英格兰，中村就还安全。”

宋汉城想不明白这是怎么回事。

“坎宁安先生为我们争取了二十四小时。二十四小时过后，我们差不多已经在我们该在的地方了。不过，你可得在我们赶到机场前，找出下一步的方向来。不然，我们还不知道要在哪里降落呢。”

“遵命，高木小姐。”从现在开始，倒计时开始了，他们还有二十四小时彻底扭转局面。