关灯 巨大 直达底部
亲,双击屏幕即可自动滚动
第三部 晚上11:00~次日凌晨1:30(美国中部时间) 7

据说,人在心力交瘁之时会变得消极被动,脑子里一片混沌,借此宣泄心中的压力与苦闷。这一理论伊内兹·格雷罗从未听说过,而眼下她却成了活生生的例证。此时的她受了极大的刺激,正稀里糊涂地四处乱走。

好几个星期的操劳与焦虑,再加上今晚这些烦心事,最终成了压在她身上的最后一根稻草。她的脑子就像过载的电路,自动跳闸了。这种情况虽然只是暂时的,过一阵就能恢复,但却让伊内兹·格雷罗忘了自己身在何处,来这里到底是为了什么。

载她来的那位出租车司机十分卑鄙无耻,甚至帮了倒忙。在市里商量车钱的时候,他说好了是7美元。可等伊内兹下了车,把身上仅剩的一张10美元钞票掏给他等着他找零的时候,那位司机嘴里嘟囔说自己没零钱了,不过可以去换一些,说完就把车开走了。伊内兹焦急地等了10多分钟,左等右等都不见人影。眼看航站楼的挂钟就要指向深夜11点,2号航班马上要起飞了,她才恍然大悟:那个人根本没打算回来还钱。她既没留心车牌号,也没记司机叫什么,那个司机一定已经吃准了她会这样。就算记得,伊内兹·格雷罗也不是那种会去投诉的人;那个司机肯定也猜到了这一点,而且他猜得确实没错。

从市里来的时候,虽然车一开始跑得比较慢,但还能让她在2号航班起飞前及时赶到,可她为了等那几个迟迟不来的零钱,浪费了宝贵时间。就这样,等她赶到登机口时,只能眼巴巴地看着飞机滑行离开了。

不过,那时的伊内兹脑子还没乱,为了弄清她丈夫到底在没在飞机上,她还记得环美问讯处的扬小姐在电话里教她的那招。一个穿制服的工作人员正离开2号航班所在的47号登机口。伊内兹忙追上去截住了他。

伊内兹按扬小姐教她的那样,没有直接问,而是说:“我丈夫在那趟刚离开的航班上。”她解释说自己没赶上跟丈夫见一面,但是想确认一下他是不是安全登机了。伊内兹打开那张黄色的分期付款合同,那是她在家里格雷罗的几件衬衫旁发现的,拿给环美的那位工作人员看。他只大略扫了一眼,就在自己手里那些单子中翻找起来。

片刻之间,伊内兹还满心希望是自己搞错了,格雷罗并没有搭上这架飞机离开,他要去罗马的事怎么想都觉得不可思议。可那位工作人员说,没错,D·O·格雷罗确实上了2号航班。他还说,格雷罗太太没来得及送她丈夫上飞机,他也觉得惋惜,可是今晚因为暴风雪的缘故一切都被打乱了,这会儿他得走了,非常抱歉……

那个人走后,伊内兹才缓过神来,看着航站楼里熙熙攘攘的人群,顿时倍感孤独,不由得哭了起来。

起初,她只是默默地掉了几滴眼泪。后来,所有不如意的事一股脑儿地涌上心头,她一下子崩溃了,突然痛哭流涕,大声抽泣起来,身子也跟着一起一伏。她哭过去,也哭现在;哭她那个曾经拥有却又不复存在的家;哭她无法留在身边抚养的孩子;哭格雷罗,虽然他是一个不称职的丈夫,也没有养活这个家,但至少她还认识这个人,可现在就连这个人也离她而去了。她哭自己过去的种种,也哭现在沦落的境地;她身无分文,只能回到市里那个满是蟑螂的破公寓里,而明天,就连这个公寓也住不成了。她身上的钱本就少得可怜,原本还指着拿这些钱挡一挡房东,可她打车要花钱,最后偏偏还被司机骗了,现在几乎所剩无几……她连自己有没有零钱回市区都不知道。她哭,因为脚被鞋子硌得生疼;她哭,因为身上的衣服破旧寒酸,现在还湿透了;她哭,因为自己早已疲惫不堪,感冒了,还有些发烧,现在感觉烧得更厉害了。她为自己,也为所有希望幻灭的人而哭。

那时,为了避开别人的目光,伊内兹开始在航站楼里漫无目的地走动,一边走,一边抽泣。差不多就在这时,她的自我保护系统开始工作了。她变得有些迟钝,只觉得心中悲痛难忍,脑子里却想不出个所以然,这对她未尝不是一件好事。

很快,航空港的一位警察发现了她,对她十分关照,这在大多数警察当中倒不太常见。他尽