我走进酒店，发觉大厅内熙熙攘攘，但这会儿我一心想着安排练琴的事宜，无暇环顾周围。事实上，我甚至可能还推开了面前的几位宾客，凑近接待台去询问接待员。

“劳驾，这会儿会客室里有人吗？”

“会客室？嗯，是的，瑞德先生。宾客们午饭后喜欢上那儿去，所以我觉得应该……”

“我得马上与霍夫曼先生谈谈。有件事十分紧急。”

“当然可以，瑞德先生。”

前台接待员拿起电话，对讲了几句，然后放下话筒，对我说：“霍夫曼先生过会儿才能见您，瑞德先生。”

“谢谢，但这件事迫在眉睫。”

我正说着，突然感到好像有人碰了一下我的肩膀，我回头一看，原来是索菲在身边。

“哦，你好，”我向她打招呼，“你在这儿干什么？”

“我正要送点东西。你知道，给我爸爸。”索菲有些难为情地笑了笑，“但他很忙，他现在在音乐厅那里。”

“噢，是这件外套。”我注意到了她胳膊上挎着的包，说道。

“天气渐渐转冷了，我就把它带了来，但他去了音乐厅没回来。我们已经等了将近半个小时了。假如再过几分钟他还不回来的话，我们今天就先回去了。”

我发现鲍里斯坐在大厅另一头的沙发上。一群游客站在大厅中央，挡住了一大半视野，但我还是能看见，他正在出神地读着我在电影院里买的那本破破烂烂的杂务工手册。索菲顺着我的目光看去，又笑了笑。

“他对那本书如此痴迷。”她说，“昨晚你走后，他立马就翻看了起来，一直看到睡着。今天一早起床后，他就又开始看。”她又笑了笑，再次朝他望了望。“给他买这本小册子真是个好主意。”

“我很高兴他乐在其中。”我说，又转向接待台。我抬手询问接待员，霍夫曼先生何时能见我，此时，索菲靠近一步，用一种异样的声音说道：

“你还打算在这件事情上矫情多久？这让他心烦意乱，你知道的。”

我疑惑地看了她一眼，但她仍旧表情严肃地盯视着我，目不转睛。

“我知道眼下事情对你来说很棘手，”她继续说道，“我也意识到我没怎么帮上你。但事实上，他已经很烦恼了，而且为此也很担心。这样下去还要多久？”

“我不明白你在说什么。”

“瞧，我是说，我知道我也有错。可是，假装这件事没发生，这有意义吗？”

“是什么事情假装没发生啊？我猜这是那个金姆的建议，对吗？来向我发这一大堆责难？”

“其实，金姆总是说，要我最好对你坦诚一些。但这次，与她无关。我提起这件事是因为……因为我无法忍受看到鲍里斯如此担忧。”

我一头雾水，转身对着接待员。但还未等我引起他的注意，索菲便说道：

“瞧，我并没有责难你什么。你对任何事都很包容。我不能要求你再通情达理些了。你甚至没有对我大呼小叫。但我一直知道，你心里有股火气，非要这样冒出来不可。”

我笑了笑。“我猜这就是你跟那个金姆交流的所谓大众心理学吧，是不是？”

“我一直都知道。”索菲没搭理我，继续说，“对于任何事你总是很通情达理，超出所有人的想象，甚至连金姆都承认这一点。但这根本不现实。我们不能再这样下去了，仿佛什么也没有发生。你生气了。谁能怪你呢？我一直觉得早晚会爆发，只是我从未想过会是这样。可怜的鲍里斯，他不知道自己干了什么。”

我又望了望坐在那里的鲍里斯。他似乎依旧全然沉浸在那本手册里。

“瞧，”我说，“我还是一点也不明白你在说什么。或许你是在说我和鲍里斯在互相迁就对方。但肯定的是，在特定情况下，那是唯一合适的做法。如果说我最近对他稍有疏远，那仅仅是因为我不想使他对我们生活在一起的本质产生什么误解。我们都应该更加谨慎。时过境迁，谁知道我们三个的未