沈灵均想想, 主动揽了这件事，对许怀清说：“你跟我来，如果日本董事办公室找不见人，我再帮你问问。”

许怀清听到这话, 是十分感谢, 但此时也不是适合再三表达谢意的场合与时间, 于是只是异常真挚的说了声谢谢。

沈灵均便说：“不用这么客气, 朋友之间互相帮助是理所应当, 同样的事情我们彼此互换, 我相信许老师也会伸出援手。”

“况且。”沈灵均笑道，“这也不是什么大不了的事, 举手之劳罢了。”

许怀清便也笑了，同时夸道：“你成语比以前到是用的顺畅许多。”

沈灵均自得且谦虚的回道：“一般般吧, 勉强算是顺手拈来，也算不得多么畅通无阻。”

许怀清：“……”

身旁秘书长却是没忍住，脱口提醒道：“小同学，你还是需要再修炼一番啊。”

三人这样说了几句，走在工部局办公大楼的长廊，由沈灵均左拐右带, 一会儿工夫便在插着日本旭日旗的房间门前停下。

三人皆是静声，这门算不上隔音，里面人与人之间的谈话声从门缝里传出来，沈灵均先行敲门, 里面人声便静了。

他道：“高桥先生，你好，我是莱恩，可否打扰您一会儿时间？”

办公室中那位高桥先生声音传出来：“原来是莱恩君, 还请进。”

沈灵均推开门，他率先闪进办公室中，对许怀清与秘书长比了个稍等的手势。

两人点头，待这位英国籍黄种人青年消失于眼前，秘书长低声道：“幸亏遇到这位沈先生，虽为英国政府服务，但却没有如那些白人一般眼睛长在脑袋上似的蠢样。”

许怀清叹气：“若是国家强大，他们又怎敢在华夏土地上这般猖狂？”

秘书长便也面色不好，但也闭嘴不再出声了。

办公室中倒是另一番景象，沈灵均踏进房间，窗帘如数被拉至两侧，于是今日晴朗天气的阳光尽数倾泻进满室，灿烂光辉中一坐一站两人，坐着的那位看不出身高如何，但站着的那位日本军官确是从沈灵均进来之后，愈发被衬托的是个丝毫不掺水的矮子了。

沈灵均进来时，这二人正在聊天。

其中那位矮子军官，望月三郎正拿着报纸，轻声细语的说道：“华夏人的小说与我们当下流行的风格区别很大，最近这篇颇具人气，不论别的，确实想象力是首屈一指，若是翻译到我们国家，应也会十分受到欢迎。”

另一人便说：“哦？是吗，望月君说的我也好奇起来，有时间我也要拜读一下。”

这位坐在实木办公桌后的，回应望月三郎的人便是沈灵均口中的高桥先生。

他话落，看向进来的男青年，对待这位英籍华裔军官，露出的笑容堪称友善礼貌，但也恰到好处绝无谄媚讨好之意，只是相当热情的唤道：“不知莱恩少尉怎有空大驾光临我这里？”

沈灵均微微一愣，略微不解的问：“大驾光临这个词……用在这里不合适吧？”

高桥先生本想这英国白华是来做什么的，被他如此一问，因中文毕竟并非母语，便也露出不作假的疑惑神情，并为自己辩解起来：“我中文也只是粗通，要是用错了词汇，还请包涵呐。”

沈灵均：“我中文也不是很好——至少不如英文好。”

高桥先生更是窘迫：“我英文还不如中文，莱恩先生还是与我说中文吧，当然，如果您会日语那就更好了。”

沈灵均：“日语委实有些难度，当然华夏文言文更胜一筹。”

这话一出，立即得了高桥先生大大认同，张开嘴呱呱不停的也跟着大大抱怨了番华夏文言文语言体系格外的反人类。

听得在一旁被忽视掉的望月三郎，眼见这两人话题越跑越偏，不得不出声打断。

他直直看着这位二次见面的男青年问道：“原来是莱恩少尉——没想到在这里再次见面，用作中文来说，也能称得上是句有缘千里来相会了。”