公主哲小说网

爱情的礼赞 100(第1页)

天才一秒记住【公主哲小说网】地址:https://www.gzzhe.com

美不过是作不得准的浮影,

像耀眼的光彩很快就会销毁,

像一朵花儿刚开放随即凋零,

像晶莹的玻璃转眼就已破碎;

浮影、光彩、鲜花或一片玻璃,

转瞬间就已飘散、销毁、破碎、死去。

像一丢失便永不能再见的宝物,

像一销毁便无法恢复的光彩,

像玻璃一破碎便不能黏合,

像鲜花一凋谢便绝不重开,

美也是这样昙花一现,永远消失,

不管你如何痛苦,如何抹粉涂脂。

—莎士比亚《爱情的礼赞:13》

威廉·莎士比亚(WilliamShakespeare1564—1616)

英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人,人文主义文学的集大成者。

莎翁是世界戏剧史上的泰斗。

马克思称他为“人类最伟大的天才之一”

,他更被誉为“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”

莎士比亚的诗歌颂青春和爱情,与现实中的丑恶相对照,坚信美好的事物应当永存,成为文艺复兴历史上不朽的杰作。

朱生豪(1912—1944)

浙江嘉兴人。

著名翻译家、诗人。

他从24岁起开始翻译莎士比亚作品,直至32岁病逝。

他是中国翻译莎翁作品较早和最多的一人。

他翻译的莎剧,被公认为是最接近莎剧的文字风格、最通俗易懂的译本。

他与夫人宋清如共同编织了纯美的爱情,并把巨大的热情献给了译莎事业。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)











新书推荐

快穿之我在年代文里抱大腿官场之权势巅峰乡野风流峡谷正能量我的倾城大小姐枭宠成瘾:病娇少帅的娇妻是大佬重生后,我被女儿旺成了世界首富重生之唯吾天下《容瓷谢寻昭》官海逐浪离婚后,陆总他悔不当初恶灵国度上交预言天灾手机后妈咪好甜,爹地宠上瘾!重生后,请白月光跟我的渣夫结婚万界黑科技聊天群玄学大佬下山,全球豪门疯抢中文十级的我异界无敌快穿之天道大佬又撩我了听到植物心声后,在乡下种田爆火温雅霍延寒门极品纨绔步步升途完《主母日常》为了攒钱开诊所,我成了内衣店销冠