公主哲小说网

打烊为何表示停止营业(第1页)

天才一秒记住【公主哲小说网】地址:https://www.gzzhe.com

商店晚上关门停止营业俗称“打烊”

“烊”

是江南一带的方言,本义是指金属熔化,引申为溶化,比如糖烊了,糖溶化了,不一定专指金属熔化。

这个意思的“烊”

读作yáng。

打烊的“烊”

读作yàng。

商店停业为什么称作“打烊”

呢?原来,“烊”

是“炀”

的通假字。

“炀”

也读作yàng,本义是烘烤,引申为围到火边取暖,烤火。

《方言》郭璞注本解释道:“今江东呼火炽猛为炀。”

因此,“打烊”

本来写作“打炀”

,意思是晚上要关门停业了,要把店铺火炉里的火打灭。

这个俗语最初专用于饭店和酒肆,后来变成了常用语,所有的商店,不管有没有生火,关门停业一概泛称“打烊”

了。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)











新书推荐

嫁给植物人老公后,她成了集团大佬哈利波特与旧日支配者四合院:君子报仇十年不晚萌兽幼儿园官海逐浪嚣张帝婿人在港综,你管这叫卧底?我的赌石江湖末世:我囤千亿物资坐等天灾猎人:我真不是除念师玩家在此:是谁让这精神病成神的我在诸天影视捡碎片怀孕不让生,离婚你后悔了?骄娇原来我是世外高人被迫和继妹换亲,嫁给短命老公多胎了神秘大佬盯上了我的三宝魂穿流犯废柴嫡女,带崽摆烂躺赢萌宝排排站爹地请签收被厉鬼盯上后,我化身成魔《穿书,她抢了女主剧本疯狂逆袭》林念傅秋石万道大帝无限修罗场任欢贺绛吞天万剑诀